ページの先頭です

Guia Prático para Viver em Nagahama 2017-2018 長浜市くらしのガイドブック

[2016年5月19日]

ID:1126

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

Este guia contém informações de maio de 2017. Esteja ciente de que poderá haver alterações nos sistemas e outros. Caso surja alguma dúvida ou deseje obter maiores informações, entre em contato com a prefeitura.

  • Cada página abrirá em uma nova tela (Arquivos em formato PDF).
  • Há casos em que poderá demorar a carregar. Confira o tamanho do arquivo previamente.

1.Apresentação do Município de Nagahama 長浜市の概要

添付ファイル

Adobe Reader の入手
PDFファイルの閲覧には Adobe Reader が必要です。同ソフトがインストールされていない場合には、Adobe社のサイトから Adobe Reader をダウンロード(無償)してください。
  • Sobre o Município de Nagahama
  • História de Nagahama

2.Trâmites administrativos 各種届出・証明

  • Notificação de registro de residência, etc
  • Koseki (Registro Civil Familiar)
  • Inkan Touroku (Registro de carimbo)
  • My Number (Kojin Bangou) Card
  • Informações sobre o atendimento

3.Assitência Médica 医療

  • Fukushi Iryouhi Josei (Assistência Social através de Subsídio da Despesa Médica)
  • Kodomo Iryouhi Josei (Subsídio da Despesa Médica Infantil)

4.Cotidiano くらし

  • Coleta de Lixo
  • Abastecimento de água
  • Esgoto
  • Ao criar um animal de estimação
  • Consultas referentes ao direito do consumidor
  • Moradias municipais

5.Impostos 税金

  • Shikenminzei (Imposto Municipal e Provincial)
  • Consultas sobre Declaração de Renda
  • Kotei Shisanzei - Toshi Keikakuzei(Imposto sobre Bens Imóveis, Imposto de Planejamento Urbano)
  • Keijidoushazei (Imposto sobre Veículos de Pequeno Porte)
  • Pagamento de Impostos
  • Nouzei Shoumeisho e Shotoku Shoumeisho (Certificado de Pagamento dos Impostos, Certificado de Rendimentos)

6.Kokumin Kenkou Hoken (Seguro Nacional de Saúde) 国民健康保険

7.Kokumin Nenkin (Pensão Nacional) 国民年金

8.Assistência Médica Previdenciária 福祉医療

  • Fukushi Iryouhi Josei (Assistência Social através de Subsídio da Despesa Médica)

  • Kodomo Iryouhi Josei (Subsídio da Despesa Médica Infantil)

9.Kouki Koureisha Iryou Seido (Sistema de Saúde da 3a idade) 後期高齢者医療制度

10.Kaigo Hoken (Seguro de Cuidados e Assistência) 介護保険

11.Saúde 健康

  • Ao engravidar
  • Após o nascimento da criança
  • Exames pediátricos
  • Vacinação preventiva 
  • Exames de saúde para adultos

12.Criação dos Filhos 子育て

  • Youchien(Jardim de infância)
  • Hoikusho (Creche)
  • Nintei Kodomoen (Creche e jardim de infância integrados)
  • Ichiji Azukari Service (Serviço de cuidados temporários)
  • Houkago Jidou Club (Clube da criança após as aulas)
  • Jidou Teate (Abono Infantil)
  • Chiiki Kosodate Shien Center (Centro regional de apoio à criação de filhos)
  • Family Support Center
  • Consulta sobre família e criança

13.Educação 教育

  • Shougakkou e Chuugakkou (Ensino primário - ginasial)
  • Shuugaku Enjohi - Sistema de auxílio escolar

14.Prevenção de Desastres em caso de Calamidades 防災

  • Tipos de desastres naturais
  • Obtenção de informações sobre calamidades
  • Serviço de envio de mensagens para estrangeiros
  • Cartão para situações de emergência
  • Como agir em casos de emergência

15.Chiiki Community 地域コミュニティ

16.Toshokan - Bibliotecas 図書館

17.Fornecimento de Informações em Diversos Idiomas 多言語での情報発信について

18.Principais Estabelecimentos Públicos おもな公共施設

Capa/Índice 表紙・目次

お問合せ先

Nagahama-shi Shimin Kyoudoubu Shimin Katsuyakuka Chiiki Kouryuu Group

  (3º and do Nishikan na Prefeitura de Nagahama)

TEL:0749-65-8711   FAX:0749-65-6571   E-mail:katsuyaku@city.nagahama.lg.jp

ご意見をお聞かせください

  • このページは役に立ちましたか?

  • このページは見つけやすかったですか?


ページの先頭へ戻る

Copyright (C) City of Nagahama. All rights reserved.