ページの先頭です

ヴェローナ市姉妹都市提携20周年記念事業を開催しました!

[2012年12月7日]

ID:1201

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

ヴェローナ市姉妹都市提携20周年記念事業を開催しました【終了しました】

ヴェローナ市旗
イタリア国旗

提携20周年という大きな節目である今年、これまでの交流を振り返りながら、多くの皆さんがヴェローナ市に理解を深め、親しみを持ち、市をはじめ市民間の交流がますます良好なものとなることを願い、市内随所でさまざまな記念事業を開催しました。

  • 期間
     7月30日(月)~12月10日(月)

一日まるごとイタリアデーを開催しました 後援:在大阪イタリア総領事館 イタリア文化会館

在大阪イタリア総領事館 経済商務部
イタリア文化会館
  • とき
     11月25日(日)
  • 場所
     北ビワコホテルグラツィエ
  • 協力
     日欧商事(株) 北ビワコホテルグラツィエ

添付ファイル

Adobe Reader の入手
PDFファイルの閲覧には Adobe Reader が必要です。同ソフトがインストールされていない場合には、Adobe社のサイトから Adobe Reader をダウンロード(無償)してください。

イタリアを知る講演会

イタリア共和国やヴェローナ市について講演をいただきます。日本とイタリアの文化や風習の違い、考え方の違いなどについてお話をいただきました。

  • 時間
     13時00分から14時00分
  • 講師
    ・森 佳三 氏
     米原市在住。造形作家・学術博士ー多摩美術大学彫刻科を卒業後、イタリア政府給費留学生としてフィレンツェ美術大学彫刻科に留学する。留学中にヴェネツィアにて個展を開催。帰国後は、イタリア美術史の研究を始め、千葉大学社会文化科学研究科博士課程にて学術博士を取得。
    ・Simon Messetti(シモン メッセティ)氏
     イタリア共和国ヴェローナ市生まれ。母親は長浜市出身。現在は吹田市に在住。
  • 参加費
     無料
イタリアを知る講演会の様子1
イタリアを知る講演会の様子2
イタリアを知る講演会の様子3
イタリアを知る講演会の様子4
イタリアを知る講演会の様子5
イタリアを知る講演会の様子6
イタリアを知る講演会の様子7
イタリアを知る講演会の様子8
イタリアを知る講演会の様子9
イタリアを知る講演会の様子10

イタリア語で親子一緒に遊ぼう

小さな子どもと親が一緒になってイタリア語でさまざまなゲーム、遊び、歌、工作等をしながら、自然に楽しくイタリア語に親しんでいただきました。講師はイタリア文化会館で子どものためのイタリア語講座カリメロを開催している先生たち。

途中参加・退室など時間内は出入り自由。

  • 時間
     13時00分から19時00分
  • 参加費
     無料
イタリア語で親子一緒に遊ぼうの様子1
イタリア語で親子一緒に遊ぼうの様子2
イタリア語で親子一緒に遊ぼうの様子3
イタリア語で親子一緒に遊ぼうの様子4

イタリアワイン(MASI社)ワインセミナー

MASI社は、イタリア共和国ヴェネト州ヴェローナで250年以上もの長い歴史を持つヴェローナ最大のワイナリーです。ヴェローナワインの代名詞、北イタリアの最高級ワイン「アマローネ」を世界中に知らしめた立役者です。

今回、MASI社からオーナーファミリーのアレッサンドラ・ボスカイーニ氏をお招きして、ワインセミナーを開催しました。

このセミナーでは、北ビワコホテルグラツィエのソムリエ 三橋氏、冨永氏とアレッサンドラ・ボスカイーニ氏から、ワインの基礎知識(魅力・歴史・風土・ぶどう品種・造り方など)、ワインの楽しみ方(グラスやワインの選び方・料理との相性)、ヴェローナワインの魅力(ヴェローナの紹介も含めながら)、ヴェローナワインテイスティングについて教えていただきました。

  • 時間
     14時00分から16時00分
  • 参加費
     500円
  • 対象者
     20歳以上の人

「イタリアワイン3千年イベント」

イタリアでワイン作りがはじまってから3000年。以来、ワインはいつも我々の「食」とともにあります。

イタリア大使館およびイタリア貿易振興会では、イタリアワイン三千年と題して、東京・関西でセミナー、試飲会、ワークショップなどさまざまなイベントが開催されています。

このイタリアワインセミナーは、「イタリアワイン三千年」の一つとして位置づけられました。

「イタリアワイン三千年」ホームページ(別ウインドウで開く)

イタリアワイン三千年の画像
 イタリアワイン3千年イベントの様子1
 イタリアワイン3千年イベントの様子2
 イタリアワイン3千年イベントの様子3
 イタリアワイン3千年イベントの様子4
 イタリアワイン3千年イベントの様子5
 イタリアワイン3千年イベントの様子6
 イタリアワイン3千年イベントの様子7
 イタリアワイン3千年イベントの様子8
 イタリアワイン3千年イベントの様子9
 イタリアワイン3千年イベントの様子10
 イタリアワイン3千年イベントの様子11

イタリア映画名作鑑賞会【申し込み必要 参加者募集中】

イタリアの名作映画の鑑賞会を開催しました。おいしいイタリアワインを飲みながらゆっくりと「時間」を過ごしていただきました。

  • 時間
     16時00分から19時00分
  • 料金
     1,000円(飲み物、おつまみ代含む)
  • 作品名
     「Tosca」(トスカ)監督B.ジャコ氏 2001年
イタリア映画名作鑑賞会の様子1
イタリア映画名作鑑賞会の様子2
イタリア映画名作鑑賞会の様子3

「長浜まるごとイタリア」週間を開催しました

「長浜まるごとイタリア」週間について

ヴェローナ市姉妹都市提携20周年を記念して、市内のイタリア料理店では市民の皆さんにイタリア料理を味わっていただこうと、「長浜まるごとイタリア」週間を実施しました。

ご協力いただいたイタリア料理店では、さまざまなサービスをご用意いただき、皆さんにイタリア料理をお楽しみいただきました。

  • 期間
    「一日まるごとイタリアデー開催日」平成24年11月25日(日)~12月1日(土)の1週間
  • 参加店舗名・サービス内容
    ・PASSO(八幡東町)・・・ワンドリンクサービス(ディナータイムのみ)
    ・trattoria giglio(元浜町)・・・ワインフルボトル注文でチ―ズ盛り合わせサービス
    ・IZANAMI(小堀町)・・・ワンドリンク付き2000円特別コースを提供(ディナーのみ)
    ・イタリア厨房 マンマ 長浜店(大島町)・・・前菜1品サービス(注文時にサービス券提示必要)
    ・café&Brasserie VERONA(港町)・・・ワンソフトドリングサービス
    ・Cafe ROMEO(港町)・・・ワンソフトドリングサービス
    ・osteria VERITA(元浜町)・・・ワンソフトドリングサービス
    ・ピッコロボスコ長浜店(平方町)・・・料理10%割引
    ・イタリアンピザ専門店ベルペイ(神照町)・・・食後アイスクリームサービス
    ・CHOBITTO菜(末広町)・・・ワンドリンクサービス
    ・イタリアンダイニングカフェ・チィーボ(大寺町)・・・ランチセット1,380円を980円にサービス
    ・ヴァン・ド・キッチン(勝町)・・・コース料理5%割引
    ・NADESHICO DINER(八幡中山町)・・・800円相当のスペイン産最高級生ハムもしくはデザートプレートサービス(ディナータイムのみ)

イタリア語教室を開催しました

イタリア語教室の開催

  • とき
     9月24日(月)~12月10日(月)の毎週月曜日(全12回) 19時00分から20時30分
  • ところ
     長浜公民館
  • 内容
     初歩レベル
     少しでも「イタリア語で会話ができるようになりたい!!」と思っている方が対象。
     自己紹介、日常会話、旅行会話などを学びました。
  • 講師
     ファビオ サルヴァーニョ氏(イタリア文化会館 大阪 イタリア語講師)
  • 受講料
     21,000円(全12回分)
  • 教材費
     実費負担(コピー代など)
  • 受講者数
     18人が受講されました。
イタリア語教室の様子1
イタリア語教室の様子2
イタリア語教室の様子3

学校給食姉妹都市デーを実施しました

姉妹都市ヴェローナ市にちなんだイタリア料理の給食

姉妹都市であるヴェローナ市のことを市内の小中学生に知ってもらい親しみをもってもらえるように、11月中にイタリア・ヴェローナ市にちなんだイタリア料理の給食を子どもたちに味わっていただきました。

  • 長浜 11月22日(木)
     バターリッチパン、イタリアンスープ、メルルーサのレモンかけ、いんげんコーンソテー
  • 浅井 11月20日(火)
     フォカッチャ、ブラマンジェ、イタリアンスパゲッティ
  • びわ 11月7日(水)
     バターリッチパン、きのことベーコンのスパゲッティ、イタリアンサラダ、ティラミス、牛乳
  • 虎姫 11月30日(金)
     ロールパン、チキンピカタ、ゆで野菜のイタリアンサラダ、ミネストローネ、ティラミス、牛乳
  • 湖北 11月2日(金)
     フォカッチャ、ペンネのトマトソース、豚肉のチーズカツレツ、サヤインゲンとコーンのバター炒め、牛乳
  • 高月 11月1日(木)
     ソフト麺のミートソースかけ、ブロッコリーサラダ、ミックスピザ、牛乳
  • 木之本・余呉 11月28日(水)
     キャロットコッペパン、牛乳、バジルチキン、ペンネのソテー、野菜スープ、ブラマンジェ
  • 西浅井 11月16日(金)
     パン、イタリアンツナスパゲッティ、きのこマリネ、イタリアンスープ、アシドミルク

11月1日(木)の高月小学校の様子

高月小学校の様子1
高月小学校の様子2
高月小学校の様子3
高月小学校の様子4
高月小学校の様子5
高月小学校の様子6

11月20日(火)の湯田小学校の様子

湯田小学校の様子1
湯田小学校の様子2
湯田小学校の様子3
湯田小学校の様子4
湯田小学校の様子5
湯田小学校の様子6

ヴェローナ市に関係するパネル等を展示しました

ながはま多文化共生フェスタ内での姉妹都市展示コーナーで展示

  • 場所
     臨湖
  • とき
     11月11日(日) 10時00分から16時00分

ながはま多文化共生フェスタについてはこちら(別ウインドウで開く)

20年の歩み展

  • 場所
     長浜文化芸術会館 玄関ホール
  • 期間
     11月13日(火)から11月25日(日)

イタリア料理教室を開催しました

イタリア料理教室について

  • とき
     11月3日(土) 10時00分から13時00分
  • ところ
     滋賀県調理短期大学校 長浜市分木町8番5号
  • 内容
     誰にもできる本格イタリアン
    ・マグロのカルパッチョ
    ・ミネストローネ
    ・スパゲティ プッタネスカ
    ・サルティンヴォカ
    ・赤ワインのグラニテ バジル風味
     この5種類のうち、時間内で作ることができる料理を3種類作りました。残りは講師の先生にお作りいただき、最後に参加者でいただきました。
  • 講師
     滋賀県調理短期大学校 専任指導員 村上道男氏
  • 受講料
     3,000円(材料費込)
  • 持ち物
     包丁、エプロン、三角巾
  • 参加者数
     20人
イタリア料理教室の様子1
イタリア料理教室の様子2
イタリア料理教室の様子3

「絵本の中のイタリア」展、「Dear Japan」展を開催しました

絵本の中のイタリア

イタリアの絵本、約250冊を街、歴史、美術、社会、学校、家族、食べ物など12のテーマ別に展示します。

言葉が分からなくてもイタリアの創造性に富んだ絵本が楽しめる絶好の機会です。あなたのお気に入りを探してみませんか。

※日本語キャプション付きです。閲覧や写真撮影は可能ですが、貸し出しはできません。

  • 期間
     9月8日(土)~10月30日(火)
  • ところ
     長浜、浅井、びわ、高月の図書館 ※約250冊を4つに分け4館を巡回します。
「絵本の中のイタリア」展の様子1
「絵本の中のイタリア」展の様子2
「絵本の中のイタリア」展の様子3

Dear Japan ~世界の絵本画家からの希望のメッセージ~

東日本大震災で被災した日本に向け、世界の絵本画家が贈ったイラストを展示します。

イラストは絵はがきにして販売し、売上金を義援金として東日本大震災の被災地へ送ります。※販売は市民協働推進課で行います。

  • 場所・期間
     長浜、浅井、びわ、高月の各図書館 9月8日(土)~10月30日(火)
     虎姫いきがいセンター、湖北の各公民館 9月8日(土)~10月10日(水)
Dear Japan展の様子1
Dear Japan展の様子2
Dear Japan展の様子3
  • 来年のカレンダー販売
     卓上カレンダー1,000円 壁掛けカレンダー2,000円 事務局の市役所市民協働推進課で販売しています。
来年のカレンダー1
来年のカレンダー2
来年のカレンダー3
  • 絵はがきの種類と金額
     1枚100円 13枚セット1,200円 事務局の市役所市民協働推進課で販売しています。

絵はがき1
絵はがき2
絵はがき3
絵はがき4
絵はがき5
絵はがき6
絵はがき7
絵はがき8
絵はがき9
絵はがき10
絵はがき11
絵はがき12
絵はがき13

在大阪イタリア総領事総領事代行様にお越しいただきました

在大阪イタリア総領事館 マリア・リタ・アクイリーニ総領事代行様と市長が面談しました。

  • 場所
     市役所市長応接室
  • 日時
     平成24年8月6日(月)午後2時から
  • 内容
     藤井勇治長浜市長からあいさつ
     マリア・リタ・アクイリーニ総領事代行様からあいさつ
     ヴェローナ市長様からのビデオメッセージ放映
     マリア・リタ・アクイリーニ総領事代行様と藤井勇治長浜市長の対談
総領事代行様と市長の写真1
総領事代行様と市長の写真2
総領事代行様と市長の写真3

ヴェローナ市に関係するパネル等を展示しました

20年の歩み展

  • 場所
     西友 長浜楽市店
  • 期間
     平成24年8月30日(木)~9月17日(月)まで
20年の歩み展の様子1
20年の歩み展の様子2
20年の歩み展の様子3
20年の歩み展の様子4

過去の記念事業

事業協賛機関・団体・企業

長浜市連合自治会、東浅井商工会連絡協議会、伊香郡商工会連絡協議会、国際ソロプチミスト長浜、長浜ワイズメンズクラブ、長浜ロータリークラブ、長浜北ロータリークラブ、長浜ライオンズクラブ、木之本ライオンズクラブ、キヤノン、北ビワコホテルグラツィエ、日通(株)

問い合わせ・申込先

ヴェローナ市姉妹都市提携20周年記念事業実行員会事務局(市民協働推進課内)

(電話65-8711 メールkyoudou@city.nagahama.lg.jp

お問い合わせ

市民活躍課

〒526-8501 滋賀県長浜市八幡東町632番地

  • 自治振興グループ
     自治会・連合自治会・市民活動・移住定住促進に関すること
     TEL 0749-65-8722
  • 地域交流グループ
     地域づくり協議会・防犯・交通安全・国際交流・多文化共生に関すること
     TEL 0749-65-8711

ファックス 0749-65-6571
問い合わせ

この組織からさがす:市民協働部/市民活躍課

ご意見をお聞かせください

  • このページは役に立ちましたか?

  • このページは見つけやすかったですか?


ページの先頭へ戻る

Copyright (C) City of Nagahama. All rights reserved.