平成24年8月15日号

• 指定日：昭和55年3月15日指定
• 所在地：長浜市小谷丁野町

戦国大名浅井氏の初代、亮政（すけまさ）の出自の地と伝える、小谷丁野町（おだにようのちょう）の岡本神社観音堂に伝来する十一面観音坐像。平安時代後期、12世紀の作です。

「須（すべから）く白栴檀（びゃくせんだん）を用いて観世音像を作るべし。身長一尺三寸、十一頭を作れ（以下略）」

これは、十一面観音像の造り方を示した『十一面観音神呪（しんじゅ）経』（漢訳：阿地瞿多＝あじくた）の一説です。

古来、仏像は、作者が勝手に創作するのではなく、「儀軌（ぎき）」や「経典」に説かれる規則（約束事）に基づいて造像されてきました。十一面観音の形姿を説く儀軌は数種伝わり、一般的には十一面観音の腕は2本（まれに4本）で表されますが、岡本神社の像は6本の腕を持ったとても珍しい像です。また、平安時代に造られた十一面観音像は、そのほとんどが立像で表されますが、座った姿を示す本像は貴重な遺例といえます（他に平安期の十一面観音坐像が伝わるのは、県内では甲賀市の櫟野寺（らくやじ）本尊がほぼ唯一）。現在はその存在が確認されていませんが、本像は、密教系の特殊な図像をもとに、造像されたものではないかと考えられています。

（『広報ながはま』平成24年8月15日号より）