ページの先頭です

Solicitud Referente al Reinicio de las Actividades Socioeconómicas/社会経済活動の再開にあたってのお願い

[2020年7月22日]

ID:8709

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

Con la revocación del estado de emergencia, el día 25 de mayo, se solicita aumentar el nivel de las actividades socioeconómicas de forma gradual.

 Además, en caso de observarse dentro de la prefectura, signos de propagación de la infección u originarse conglomerados; a petición del gobierno central de Shiga, podrá solicitarse nuevamente a los  ciudadanos, privarse de salir más allá de los límites fronterizos de la prefectura y abstenerse de realizar eventos; por lo que se pide prestar atención.

Referente al Establecimiento del Nuevo Estilo de Vida

Referente a la Restricción con Relación a las Salidas

  • Hasta el 18 de junio, se solicita en la medida de lo posible, evitar desplazarse a las prefecturas en donde el Estado de Emergencia fue revocado el día 25 de mayo (Hokkaido, Chiba, Saitama, Tokyo y Kanagawa).

  • Se solicita en lo posible, evitar las salidas hacia los establecimientos u otros en donde se han originado conglomerados y a las regiones en donde hay gran número de infectados (múltiples contagios en una semana).  

  • Respecto al turismo, en primer lugar se solicita a los ciudadanos, redescubrir los atractivos de las instalaciones turísticas locales y enviar la información a todo el país, a través de las redes sociales (SNS).

Referente a la Realización de Eventos y Otros

Con relación a los eventos y otros organizados por las Asociaciones de Barrio,  diversas agrupaciones y otros; se solicita implementar a fondo las medidas básicas para prevenir la propagación de la infección, como desinfectar las manos, usar máscara y evitar salir si tiene síntomas como fiebre y otros; además, con base en los「Puntos a tomar en consideración al realizarse un evento patrocinado por la Ciudad de Nagahama」y en las pautas establecidas para cada industria, se solicita realizar el evento en etapas, tal como se muestra en las「Pautas para la mitigación gradual de la restricción de realizar eventos(1) (2)」. Además, se solicita abstenerse por el momento de realizar eventos que impliquen la movilización a nivel nacional y que incluyan el suministro de alimentos y bebidas a gran número de personas no especificadas.

 

Cabe mencionar que, después del 1o de agosto, el contenido será revisado nuevamente, mientras se verifica cuidadosamente la situación de infección, la política nacional y las medidas en la Prefectura de Shiga.

ご意見をお聞かせください

  • このページは役に立ちましたか?

  • このページは見つけやすかったですか?


ページの先頭へ戻る

Copyright (C) City of Nagahama. All rights reserved.