ページの先頭です

Forma de utilização da piscina no ano fiscal Reiwa 2 / 令和2年のプールの利用方法

[2020年7月21日]

ID:8897

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

[Uso restrito aos munícipes ・ Sistema de reserva antecipada]

Neste ano, devido à necessidade de se tomar medidas para prevenir a disseminação do COVID-19, o uso das duas piscinas do município será limitado aos munícipes e requer reserva antecipada.

A recepção das reservas terá início às 8h30 do dia 21 de julho (ter).

[Itens de atenção]

・Favor comparecer usando máscara.

・Realizaremos a medição da temperatura corporal no momento da entrada. Se apresentar febre de 37.5ºC ou superior, não será possível entrar.

・Evite de utilizar a piscina quando não estiver passando bem.

・Procure vir já vestido com maiô por baixo das roupas, para evitar aglomeração no vestiário.

・Solicitamos a colaboração na prática do [distanciamento social], por favor, mantenham uma distância adequada com outras pessoas.

[Período de funcionamento]

De 28 de julho (ter) a 23 de agosto (dom)

  ※O horário de uso da piscina é de 2 horas. Dependendo da situação há casos em que a piscina poderá ser fechada.

 

  ※A piscina do Azai B&G Kaiyou Center estará fechada no dia 3 de agosto (dom).

〇Nagahama Shimin Pool

Apresentação do Nagahama Shimin Pool em japonês

https://www.city.nagahama.lg.jp/0000006651.html

 

Realize a reserva pelo smartphone ou computador até as 14h00 do 3º dia anterior à data desejada. Quando houver muitas solicitações será realizado sorteio. Para mais detalhes, consulte o site abaixo.



※Quando houver vagas disponíveis, aceitaremos reserva no mesmo dia, por telefone, a partir das 8h30, por ordem de ligações.

Parte da manhã

 

Horário de entrada 

Horário de uso da piscina

 1

 9h15

 9h30 ~ 11h30 

 2

 9h30

 9h45 ~ 11h45

 3

 9h45

 10h00 ~ 12h00

 4

 10h00

 10h15 ~ 12h15

 5

 10h15

 10h30 ~ 12h30

Parte da tarde

 

Horário de entrada 

Horário de uso da piscina

 1

 13h15

 13h30 ~ 15h30

 2

 13h30

 13h45 ~ 15h45

 3

 13h45

 14h00 ~ 16h00

 4

 14h00

 14h15 ~ 16h15

 5

 14h15

 14h30 ~ 16h30

Limite de pessoas: 60 pessoas em cada horário

Informações

・Nagahama Shimin Pool (somente durante o período de funcionamento) TEL.: 0749-64-0380

・Kamiteru Undou Kouen TEL.: 0749-65-3399

〇Azai B&G Kaiyou Center Pool

Apresentação do Azai B&G Kaiyou Center Pool

※A piscina do Azai B&G Kaiyou Center estará fechada no dia 3 de agosto (dom).

É necessário realizar reserva antecipadamente (possível realizá-la no mesmo dia)

Parte da manhã

 

Horário de entrada  

Horário de uso da piscina 

 1

 8h45

 9h00 ~ 11h00

 2

 9h15

 9h30 ~ 11h30

 3

 9h45

 10h00 ~ 12h00

Parte da tarde

 

Horário de entrada  

Horário de uso da piscina 

 1

 12h45

 13h00 ~ 15h00

 2

 13h15

 13h30 ~ 15h30

 3

 13h45

 14h00~ 16h00

Limite de pessoas: 60 pessoas em cada horário

Informações – Reservas por telefone

・Azai B&G Kaiyou Center TEL.: 0749-74-3355

Manutenção – Administração Shitei Kanrisha Koueki Zaidan Houjin Nagahama Bunka Sports Shinkou Jigyoudan

Homepage: http://www.biwa.ne.jp/~bunspo/ (somente em japonês)

ご意見をお聞かせください

  • このページは役に立ちましたか?

  • このページは見つけやすかったですか?


ページの先頭へ戻る

Copyright (C) City of Nagahama. All rights reserved.