Inscrições Para o Hoikusho, Nintei Kodomoen (Choujibu) Para o Ano Letivo Reiwa 3

Informações sobre as inscrições para o Hoikusho, Nintei Kodomoen (Choujibu) para o Ano Letivo Reiwa 3 (2021)

令和3年度　保育所・認定こども園(長時部)の利用(入所)申込案内

Crianças com idade entre 0 a 5 anos, cujos pais ou pessoas que moram na mesma casa, não possam cuidar delas, devido ao trabalho, doença, ou ter que cuidar de alguém doente na família, etc.

 〇Crianças de 5 anos de idade, nascidas entre: 2/abril/2015 a 1º/abril/2016

〇Crianças de 4 anos de idade, nascidas entre: 2/abril/2016 a 1º/abril/2017

〇Crianças de 3 anos de idade, nascidas entre: 2/abril/2017 a 1º/abril/2018

〇Crianças de 2 anos de idade, nascidas entre: 2/abril/2018 a 1º/abril/2019

〇Crianças de 1 ano de idade, nascidas entre: 2/abril/2019 a 1º/abril/2020

〇Crianças de 0 anos de idade, nascidas a partir de: 2/abril/2020

De 6 (ter) a 16 de outubro de 2020 (sex)

No Hoikusho - Nintei Kodomoen no qual estiver interessado.

※No caso de creches particulares é necessário reservar antecipadamente o dia e horário para entrega da solicitação.

※O Youjika (5º piso da Pref. de Nagahama) e o Hokubu Shinkoukyoku Fukushi Seikatsuka também estarão recebendo as inscrições, caso não possa entregar diretamente.　

Dias úteis 8h30 ~ 17h15.  ※Não haverá prorrogação do atendimento e recepção no final de semana.

Riyou Moushikomisho (formulário de inscrição), Shuurou Shoumeisho (Certificado de trabalho) e outros documentos necessários.

●Publicamos abaixo o número de vagas de cada Hoikusho/Nintei Kodomoen Choujibu na homepage. Caso as inscrições ultrapassem o n° de vagas, realizaremos seleção/ajuste;

●Caso haja crianças que frequentam a creche atualmente e desejam continuar a frequentar as classes de 4 e 5 anos em 2021, o ingresso contínuo será possível se for confirmada a necessidade dos serviços de creche. Não é aplicável no caso de ingresso no Nintei Kodomoen devido à prorrogação da licença para criação dos filhos. Nova inscrição, desejo de troca de creche, desligamento da creche durante o ano letivo Reiwa 2, necessitam realizar inscrição à parte.

●Conferir sobre outros itens de alteração no guia de ingresso ou na homepage da prefeitura (em japonês).

https://www.city.nagahama.lg.jp/0000008870.html

〇Favor conferir os detalhes sobre os documentos a serem apresentados, forma de inscrição, etc. na homepage ou no guia que será distribuído nos Youchien, Hoikusho, Nintei Kodomoen, Youjika, Hokubu Shinkoukyoku Fukushi Seikatsuka a partir de 4 de setembro (sex).]

〇O formulário de inscrição pode ser enviado via postal (Kan’i Kakitome – remessa registrada). Envie os documentos necessários para que sejam entregues no Youjika durante o período de inscrição. Esteja ciente de que a inscrição não será aceita se houver falhas no preenchimento ou nos documentos enviados.