ページの先頭です

1. NOTIFICACIÓN DE INGRESO (TENNYUU TODOKE)/転入(スペイン)

[2019年2月18日]

ID:6007

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

1. NOTIFICACIÓN DE INGRESO (TENNYUU TODOKE) (OTRA CIUDAD → CIUDAD DE NAGAHAMA)

Al ingresar a la ciudad, es posible elaborar la Notificación de Alteración de Domicilio (Solicitud del CHA-CHAT).

Es posible la elaboración preliminar de la Notificación de Alteración de Domicilio, accediendo desde un smarth phone o una computadora; en cualquier momento, las 24 horas del día; estando en casa o en cualquier lugar.

Para mayores detalles, ver la Solicitud del CHA-CHAT.

(1) Personas destinadas

Quienes se hayan trasladado de otra ciudad a la ciudad de Nagahama (otra ciudad → ciudad de Nagahama).

(2) Persona que deberá realizar la notificación

・ Titular  

・ Jefe de la unidad familiar en Nagahama

(3) Período de notificación

Dentro del plazo de 14 días contados desde la feha de la mudanza.

(4) Documentos necesarios

☆En caso de realizar el ingreso proveniente de otra ciudad

1. Certificado de Salida (Tenshutsu Shoumeisho)

 ※Para quienes hayan realizado el trámite de salida usando la Tarjeta My Number o la Tarjeta de Registro Básico de Residente (Juumin Kihon Daichou Card), no será necesario presentar; sin embargo, deberán portar obligatoriamente la tarjeta. Además, al realizar el trámite de ingreso será necesario introducir la contraseña (4 dígitos) de la Tarjeta My Number. Al realizar el trámite de salida; quienes desconozcan su contraseña, deberán realizan nuevamente el registro de la misma, en ventanilla de la municipalidad de la ciudada de donde va a salir.

2. Documento en donde pueda verificarse la identidad de la persona que se presenta en la ventanilla.

 ※Tarjeta My Number, licencia de conducir, tarjeta del seguro de salud, zairyuu card, pasaporte,

u otros.

3. Tarjeta de Notificación del My Number - Tsuuchi Card (quienes aún no tengan la Tarjeta My Number)

 ※En caso de ser un apoderado (persona de diferente unidad familiar) quien presente la Tarjeta de Notificación, será necesario entregar el “Aviso de Autorización al Apoderado Para la Alteración de Datos en la Tarjeta de Notificación del My Number” (Carta Poder).

4. Tarjeta My Number o la Tarjeta de Registro Básico de Residente (quienes posean)

 ※En caso de realizar el trámite de ingreso usado la Tarjeta My Number o la Tarjeta de Registro Básico de Residente, deberá portarlo obligatoriamente.

5. En caso de personas de nacionalidad extranjera, será necesario portar también el Zairyuu Card o el Certificado de Residente Permanente Especial de todos los miembros que alterarán su domicilio.

 ※Dependiendo de la situación, habrá casos en que será necesario presentar otros documentos, aparte de los mencionados arriba; por lo que se solicita su comprensión.

6. Documentos necesarios para el trámite del Abono Infantil (Jidou Teate)

7. En caso que un apoderado sea quien realice la notificación, presentar el “Aviso de Autorización al Apoderado Para la Alteración de Domicilio” (Carta Poder).


☆En caso de realizar el ingreso proveniente del extranjero

1. Pasaporte (obligatorio)

 ※Se verificará la fecha de ingreso al país, en el sello de inmigración del pasaporte. En caso de ingresar al país usando el Sistema de Puertas Automáticas, la fecha de entrada no será colocada en el pasaporte. En esos casos, será necesario acudir a la Oficina de Inmigraciones y solicitar se coloque el sello de inmigración, en el pasaporte. En caso de no tener el sello, además del pasaporte deberá portar un boleto de embarque del avión del vuelo de regreso u otros, donde pueda verificarse la fecha de ingreso al país.

2. Koseki Touhon, Koseki no Fuhyou

 ※Para quienes tengan el Koseki registrado en Nagahama, no será necesario.

3.Tarjeta My Number o Tarjeta de Notificación del My Number (solo para quienes posean).

4.En caso de personas de nacionalidad extranjera, será necesario portar también el Zairyuu Card o el Certificado de Residente Permanente Especial.

 ※Dependiendo de la situación, habrá casos en que será necesario presentar otros documentos, aparte de los mencionados arriba; por lo que se solicita su comprensión.

5.Documentos necesarios para el Abono Infantil (Jidou Teate).

6. En caso que un apoderado sea quien realice la notificación, presentar el “Aviso de Autorización al Apoderado Para la Alteración de Domicilio” (Carta Poder).

ご意見をお聞かせください

  • このページは役に立ちましたか?

  • このページは見つけやすかったですか?


ページの先頭へ戻る

Copyright (C) City of Nagahama. All rights reserved.