Về việc công bố cảnh báo dịch cúm mùa /季節性インフルエンザの警報の発令について

Vào ngày 12 tháng 2 năm 2026, cảnh báo dịch cúm mùa đã được công bố trong tỉnh Shiga. Hãy thực hành biện pháp phòng chống bệnh truyền nhiễm cơ bản như rửa tay, thông gió, v.v. ... .

1. Hãy đeo khẩu trang tùy theo thời điểm và địa điểm như vào cơ quan y tế hay cơ sở điều dưỡng, v.v. ... và tuân theo những điều cần chú ý khi hắc xi hay ho.

2. Hãy rửa tay khi về nhà hay sờ mó đồ vật sử dụng chung với người khác. 

3. Hãy thông gió định kỳ, đặc biệt là trường hợp có vài người ở chung tại một phòng như cơ sở điều dưỡng hay cơ sở người khuyết tật sử dụng.

4. Hãy ăn đủ chất dinh dưỡng và nghỉ ngơi.  

5. Hãy hợp tác đi khám cơ quan y tế thích hợp với triệu chứng hay tình trạng cơ thể. Vui lòng xác nhận cách khám qua điên thoại, v.v. ... trước khi đi khám.　

Trang web thành phố Nagahama

・Video hướng dẫn cách rửa tay thành phố Nagahama

（Mở cửa sổ riêng, tiếng Nhật）

https://www.youtube.com/watch?v=UX7jj0HLPcg

・Những điều chú ý để phòng chống bệnh truyền nhiễm thành phố Nagahama

https://www.city.nagahama.lg.jp/0000014599.html

Trang web tỉnh Shiga:

Về việc công bố cảnh báo dịch cúm mùa (Mở cửa sổ riêng, tiếng Nhật)

https://www.pref.shiga.lg.jp/file/attachment/5590943.pdf

Dịch cúm mùa là gì? (Mở cửa sổ riêng, tiếng Nhật)

https://www.pref.shiga.lg.jp/ippan/kenkouiryouhukushi/yakuzi/15385.html

Kansenshou jyouhou centre (Trung tâm thông tin bệnh truyền nhiễm) (Mở cửa sổ riêng, tiếng Nhật)

https://www.pref.shiga.lg.jp/eiseikagaku/kansensyou/

Kouseiroudoushou: Dịch cúm mùa (Mở cửa sổ riêng, tiếng Nhật)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/infulenza/index.html