Ocurrencia de incendio en el centro de procesamiento de basura no incinerable y de gran tamaño/粗大ごみ処理施設で小火発生
- [公開日:2025年10月14日]
- [更新日:2025年10月14日]
- ID:16243
ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

Ocurrencia de incendio en el centro de procesamiento de basura no insertable y de gran tamaño! Solicitamos mucha atención en el descarte de basura!
El día 8 de septiembre de 2025 (lun), alrededor de las 11時30分, ocurrió un pequeño incendio en el centro de procesamiento de basura no incinerable y de gran tamaño (Clean Plant).
Aunque la fuente del incendio no ha sido identificada, es posible que haya sido causada por la combinación de pilas de ion de litio, latas de gas, latas de spray, etc. en la basura no insinerable.
Felizmente, no hubo daños en la instalación. Pero tenemos que considerar que, dependiendo del caso, existe el riesgo de causar un gran incendio, herir a personas y también provocar la paralización del funcionamiento de las instalaciones por un largo período.
Para evitar tales accidentes, las pilas de ion de litio deben desecharse en la caja de pilas usadas 「使用ずみ乾電池類」en el día de recolección de basura reciclable.Debe obligatoriamente vaciar el contenido de las latas de spray, perforarlas y descartarlas en la caja de latas de spray y otros 「スプレー缶類」el día de recolección de basura reciclable.
Solicitamos que respeten rigurosamente las reglas de separación y desecho de basura, y que las realicen de forma adecuada. Además, solicitamos que verifiquen los detalles sobre cómo desechar la basura con riesgo de causar explosión o incendio en la tabla a continuación.

El humo llenando la instalacion
Artículo |
Clasificación |
Modo de desechar |
Latas de Aerosol |
Basura reciclable (latas de aerosol y otros) |
Deberá vaciar, retirar la tapa y desechar el día de basura reciclable. Colocar en la caja de colecta de Latas de aerosol y otros 「スプレー缶類」. Incluso si está sucia u oxidada, no debe ser desechada como basura no incinerable. |
Latas de pintura y combustible |
Basura reciclable (latas de aerosol y otros) |
Deberá vaciar, retirar la tapa y desechar el día de basura reciclable. Colocar en la caja de colecta de Latas de aerosol y otros 「スプレー缶類」. Incluso si está sucia u oxidada, no debe ser desechada como basura no incinerable. En cuanto a la sobra del producto, limpiar con un pañuelo o hoja de periódico y desechar como basura incinerable. |
Cilindro de gas (LP gas, otros recipientes de gas de alta presión) |
No es recolectado |
Por favor consulte la tienda donde lo adquirió o el Shigaken LP Gás Kyoukai |
Pilas de ion de litio |
Basura reciclable (pilas usadas) |
El día de la recolección de basura reciclable, colocar en la caja de recolección de pilas usadas「使用済み乾電池」. No debe ser desechado como basura no incinerable.
※Dispositivos electrónicos pequeños con baterías recargables y no removibles, como aparatos de videojuegos, ventiladores portátiles, afeitadoras eléctricas, etc., pueden descartarse como pilas usadas y otros. |
Aceite (cocina) |
Basura incinerable |
No debe ser descartado en estado líquido. Antes de desechar, utilice producto para endurecer o descarte después de absorber con una hoja de periódico o pañuelo |
Aceite (excepto de cocina) / Aceite de motor |
No es recolectado |
Por favor consultar la tienda donde lo adquirió |
Thinner, etc |
No es recolectado |
Por favor consultar la tienda donde lo adquirió |
Bomba de humo |
No es recolectado |
Por favor consultar la tienda donde lo adquirió |
Fuegos artificiales/ Fósforos |
Basura incinerable |
Después de sumergirlo en agua para evitar que se incendie, deseche con la basura incinerable. |
Galón de plástico |
Basura de grande porte Basura no incinerable |
Retire la tapa, vaciar y desechar con la basura de grande porte o colocar en una bolsa determinada y deséchelo con la basura no incinerable. No será recolectado en caso de contener sobra de kerosene, etc |
Estufa a kerosene |
Basura de grande porte |
No podrá ser desechada como basura no incinerable. El tanque deberá ser vaciado antes de desecharlo. No será recolectado en caso de contener sobra de kerosene, etc. |
お問い合わせ
長浜市市民協働部市民活躍課
電話: 0749-65-8711
ファックス: 0749-65-6571
電話番号のかけ間違いにご注意ください!