ページの先頭です

共通メニューなどをスキップして本文へ

検索

あしあと

    Cấm đốt đồ vật ở ngoài trời /野焼きの禁止

    • [公開日:2026年10月30日]
    • [更新日:2026年10月30日]
    • ID:17338

    ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

    Nội dung phạt

    Trường hợp vi phạm thì người đó sẽ bị phạt tù dưới 5 năm, bị phạt tiền dưới 10 triệu yên Nhật hay là bị phạt cả hai. Đối với pháp nhân thì sẽ bị phạt tiền dưới 300 triệu yên Nhật theo pháp lệnh về xử lý chất thải và vệ sinh.

     

    ◆Ví dụ cấm đốt ở ngoài trời và vứt chất thải

    Đốt trên đất hay lỗ vào đất  

    Sử dụng thùng phuy đốt 

    Đốt tại chỗ được vây bằng gạch block xây dựng, v.v. ...

    Sử dụng lò đốt rác không đặt tiêu chuẩn

     

    Khi đốt rác thì có khả năng xảy ra không chỉ rắc rối với người dân, ô nhiễm môi trường do khói và mùi hôi mà còn vật chất như chất độc da cam (đioxin) phát sinh, ảnh hưởng tới sức khỏe.  

    Theo pháp luật, cấm đốt đồ vật ở ngoài trời, tuy nhiên điều quan trọng là không làm phiền những người hàng xóm. Trường hợp người hàng xóm phàn nàn về khói hay mùi hôi thì có khi được xử lý như yêu cầu ngừng hay hướng dẫn thay đổi cách đốt, v.v. ... ngay cả được nhận định là ngoại lệ.

     

    〈Ngoại lệ 〉

    〇Đốt chất thải cần thiết để tiến hành những sự kiện thói quen phong tục hay tôn giáo.

    Ví dụ: đốt trang trí đã sử dụng trong sự kiện tết, v.v. ...

     

    〇Đốt rác như đồ vật bất đắc dĩ có trong nông nghiệp, lâm nghiệp.

    Ví dụ: đốt rơm trong nông nghiệp, đốt hải sản dính vào lưỡi trong ngư nghiệp, v.v. ...

     

    〇Đốt đồ vật quy mô nhỏ liên quan với sinh hoạt hàng ngày

    Ví dụ: đốt lá rơi xuống, cái củi, nướng đồ ăn, v.v. ...

     

    〇Đốt rác cần thiết để nước Nhật hay đoàn thể công cộng địa phương quản lý cơ sở

     

    〇Đốt chất thải cần thiết để phòng chống hay phục hồi thiệt hại do thiên tai động đất, gió, lũ lụt, hỏa hoạn, rét, v.v. ...

    Những điều chú ý cho an toàn

    Đốt rác như đồ vật bất đắc dĩ có như đốt rơm nông nghiệp tại đồn điền hay ruộng được phép (ngoại lệ) nhưng mấy năm gần đây nhiều người phàn nàn. Vui lòng chú ý những điều sau.

     

    〇Báo cho người hàng xóm trước

    Vui lòng cho những người hàng xóm biết trước nếu định đốt rơm tại đồn điền hay ruộng.

     

    〇Xác nhận thông tin khí tượng

    Vui lòng không đốt khi có gió mạnh hay không khí khô vì có khả năng hỏa hoạn xảy ra. Ngoài ra, vui lòng chú ý hướng gió để không cho khói vào nhà.

     

    〇Chú ý lửa

    Vui lòng không khỏi chỗ đốt đến khi ngọn lửa đã tàn.

     

    〇Lựa chọn giờ thích hợp để đốt

    Vui lòng không đốt trong buổi chiều tối và chọn giờ thích hợp trong ban ngày.

    ※Vui lòng chú ý kỹ nếu đốt tại đồn điền hay ruộng để không làm phiền những người hàng xóm và hỏa hoạn không xảy ra.