Subsidio por Lesiones o Enfermedades del Seguro Nacional de Salud por la Infección del COVID-19) (el período de solicitud fue prolongado hasta el 7/mayo/2023)/新型コロナ感染症に伴う国民健康保険の傷病手当金支給申請(令和5年5月7日まで)

Se pagará el Subsidio por Lesiones o Enfermedades, en caso que un afiliado al Seguro Nacional de Salud de Nagahama (Nagahama-shi Kokumin Kenkou Hoken) haya contraído el Covid-19 o haya tenido sospecha de síntomas como fiebre u otros; y debido a tratamiento médico no haya podido trabajar, ni haya podido recibir el pago total o parcial del salario, por parte de su empleador.

Las personas que cumplan todas las siguientes condiciones, están destinadas al subsidio.

1.Estar afiliado al Seguro Nacional de Salud de Nagahama y estar recibiendo pago de salario u otros (Los autónomos NO son objetivos ).

2.No haber podido asistir al trabajo debido a tratamiento médico por haber contraído el Covid-19 o haber tenido sospechas de síntomas como fiebre u otros.

3.Tener un período mayor a 4 días, incluído 3 días consecutivos (período de espera) durante los cuales no haya podido trabajar debido a tratamiento médico.

4.No haber podido recibir el pago total o parcial del salario u otros, durante el período en el cual no haya podido trabajar debido a tratamiento médico.

※Solamente en casos en que el propio asegurado fue infectado o tubo síntomas de fiebre, etc, son objetivo del subsidio.

【Ejemplos de casos no objetivos del subsidio】

　・No puede ir a trabajar por haber sido considerado como Noukou Sesshokusha (persona que tuvo contacto próximo con un infectado por COVID-19)

　・No puede ir a trabajar por tener que cuidar a un familiar infectado.

【Importe que resulta del cálculo de los de los ingresos totales por salario de los últimos 3 meses consecutivos entre el número de días trabajados】　×　2 / 3 (dos tercios)  ×　Número de días aplicables al pago.

Los días aplicables al pago son aquellos contados después de haber pasado el tercer día de imposibilidad de trabajo dentro del período en que no ha podido trabajar y que estaban previstos para laborar.

Hay un valor máximo de pago por día. 

Días que no le ha sido posible trabajar dentro del período del 1 de enero del 2020 al 7 de mayo de 2023.

Sin embargo, es posible prolongar el período hasta 1 año 6 meses, en caso de hospitalización contínua u otros.

Prestar atención pues, el período aplicable al subsidio fue hasta el 31 de marzo de 2023, sin embargo, ha sido prolongada hasta el 7 de mayo de 2023.

Presentar los formularios mencionados abajo, por correo o directamente en el Hoken Nenkinka.

※Como medida para tratar de reducir la sobrecarga de las instituciones médicas, durante un cierto tiempo, no será necesario presentar el [Formulario a ser completado por la institución médica].