Aviso Sobre el Uso del Kenkou Hokensho Despues del 2 de Diciembre de 2024/ 令和6年12月2日以降の健康保険証の利用についてお知らせ

Con la unificación del Kenkou Hokensho y la tarjeta My Number, el Hokensho utilizado hasta ahora no será mas emitido. Habrá alteración para un sistema basado en la presentación del Myna Hokensho (que és la tarjeta My Number vinculado al sistema de seguro de salud) al realizar consultas. Las personas que  poseen el Myna Hokensho, por favor, utilicenlo en la ventanilla de las instituciones utilicenlo en la ventanilla de las instituciones medicas y farmacias. El Hokensho y el Gendogaku Tekiyou Ninteisho (tarjeta de limitación de gastos medicos) que posee actualmente, podrá ser utilizado hasta la fecha de validez, 31 de julio de 2025. (Pero solo en los casos en los que no haya alteración en la información sobre la calificación, como dirección, porcentaje de cargo, etc.)

A partir del 2 de diciembre, a los nuevos inscritos o si hay algunas alteraciones en las informaciones sobre la calificación,será emitido el [Shikaku Kakuninsho – Certificado de calificación], (no es necesario solicitar) que podrá ser utilizado de la misma forma que el Hokensho. El Shikaku Kakunisho que podrá utilizarse a partir del 1 de agosto, se enviará sin necesidad de solicitar, todos los años en julio.

Sobre la emisión del Shikaku Kakuninsho– Certificado de calificación

A partir del 2 de diciembre, a los nuevos inscritos o si hay algunas alteraciones en las informaciones sobre la calificación, será emitido el [Shikaku Jouhou Tsuuchisho (Shikaku Jouhou no Oshirase) Aviso con información sobre la calificación]. En instituciones medicas etc. en las cuales la recepción no puede ser realizada con el Myna Hokensho, presente el Shikaku Tsuuchisho junto con el Myna Hokensho. Sin embargo, no es posible realizar consultas en instituciones medicas etc. presentando solamente el Shikaku Tsuuchisho. El contenido del Shikaku Tsuuchisho también puede ser verificado en el Myna Portal.

Las informaciones sobre el limite de encargo del paciente podrán ser accedidas en la institución médica, etc., si autoriza el Gendogaku Jouhou no Hyouji (exposición de esta información). El Shikaku Jouhou Tsuuchisho no posee información sobre el limite de encargo.

 ※En caso de internaciones prolongadas, continua siendo necesario solicitar el Chouki Nyuuin Gaitou no Nintei (reconocimiento de internación prolongada).

El Gendogaku Tekiyou, Hyoujun Futangaku Gengaku Ninteisho - Certificado de limitación de encargo personal, reducción de encargo, será emitido cuando sea necesario. Consultar el Hoken Nenkinka sobre la solicitación y documentos necesarios. Con relacion a los trámites, verifique el Aviso del Kokumin Kenkou Hoken [Cuando los gastos médicos sean altos]別ウィンドウで開く (se abrira en una nueva pantalla, en japonés).

※Informaciones sobre la solicitación de la tarjeta My Number con el Shiminka, sobre la forma de vincular al sistema de seguro de salud y otras dudas con el Hoken Nenkinka.

Para utilizar el Myna Hokensho, es necesario realizar el registro. El registro puede ser realizado das seguintes formas

・Registro en el terminal de la ventanilla de atención de la institución médica, farmacia;

・Registro a través del Myna Portal;

・Registro a través del ATM del Seven Ginko.

Uso de la tarjeta My Number como Kenkou Hokensho別ウィンドウで開く　(se abrira en una nueva pantalla, en japonés).