Puntos Importantes Sobre la Prevención de la Disseminación del COVID-19　感染症予防についてのポイント

新型コロナウイルス感染症予防についてのポイント（令和5年7月21日）

Si se va a encontrar con personas mayores o reunirse con un gran número de personas, procure practicar las medidas preventivas y los cuidados para mantenerse en buenas condiciones físicas. 

Practiquemos las medidas preventivas básicas de diseminación (lavar y esterilizar las manos; ventilar el ambiente, etc;).

La decisión de usar mascara queda a criterio de cada persona.

Solicitamos el cuidado para no forzar a las personas a colocarse o quitarse la mascara en contra de la voluntad de cada uno.

※　Sobre el uso de mascara (Página WEB del Kousei Roudousho – Ministerio de Salud Trabajo y Bienestar, se abrirá en nueva pantalla, en japones) https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kansentaisaku_00001.html

・Procure descansar cuando no este en buenas condiciones, si tiene síntomas, etc.

・Procure tener consideración y practicar la etiqueta de la tos, etc. si presenta síntomas 

・Controle el estado de salud habitualmente.

・Esforcémonos por mantener la salud y fortalecer la inmunidad, basándonos en palabras clave de la mascota de promoción de la salud de Nagahama [Mubyoutan +1 (plus one)];

※Información relacionadas al COVID-19 (página WEB del Gobierno de Shiga, se abrirá en una nueva pantalla, en japonés)

http://www.pref.shiga.lg.jp/ippan/kenkouiryouhukushi/yakuzi/329517.html

※Información relacionadas al COVID-19 (Homepage del Kousei Roudousho – Ministerio de Salud Trabajo y Bienestar, se abrirá en nueva pantalla, en japones)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html