Emisión de la 2a copia del cupón para la vacunación (en caso de pérdidas, mudanza de otra ciudad para Nagahama) 接種券の再発行（接種券を紛失、他市区町村から転入された方など）

Para ser vacunado, es necesario poseer el cupón para la vacunación. Podemos emitir la 2ª copia del cupón si corresponde a unos de los casos mencionados abajo. Si corresponde, por favor realice los trámites necesarios.

・En caso de haber perdido, roto, etc. el cupón para la vacunación;

・Entre las personas que corresponden al público objetivo de vacunación, aquellas que se mudaron de otras ciudades para Nagahama y todavía no finalizaron la vacunación;

・En caso de haber utilizado el cupón para la vacunación solamente para el examen antes de la vacunación (no llegó a ser vacunado);

・En caso el número de dosis de las vacunas aplicadas en Japón y en el exterior sea de 1 ~ 3 dosis (solamente en los casos en que la vacuna utilizada sea Pfizer, Moderna o Astrazeneca);

 Acceda aquí, para el formulario de solicitación por la internet

　　URL：https://logoform.jp/form/BJcW/86234

　　　   (diariamente, 24 horas)

Llamar al Nagahama-shi Corona Wakuchin Call Center.

　TEL：050-5526-1358

　　　　 (diariamente, 9時0分 ~ 20時0分, incluso los sábados, domingos y feriados)

　Llene los datos necesarios en el propio formulario y envíelo a la sección responsable mencionada abajo.

　【Lugar de entrega】

　  〒526-8501　Nagahama-shi Yawata Higashi-cho 632

　                        Nagahama Shiyakusho (5F)

                           Shingata Coronavirus Wakuchin Sesshu Suishinshitsu

　 El formulario está a disposición en la sección responsable. También es posible solicitar directamente.

　※Horario de atendimento: días hábiles, 8時30分 ~ 17時15分

El formulario esta a disposición para download en la página WEB de la municipalidad y en la sección responsable.

Después de la solicitación, enviaremos el cupón para la vacunación vía postal. Será enviado a la dirección registrada en el Juuminhyou (registro de residente).

Por favor, mencionar en caso desee que sea entregue en otra dirección.

Si encuentra el cupón perdido después de haber solicitado la emisión de la 2ª copia, por favor, rompalo ya que no podrá ser utilizado.