ページの先頭です

Subsídio para Assegurar a Moradia (Juukyo Kakuho Kyuufukin)/生活困窮者住居確保給付金

[2020年5月12日]

ID:8458

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

Sobre o Subsídio para Assegurar a Moradia para Pessoas que Estão Passando por Dificuldades

Pagamento do Subsídio para Assegurar a Moradia

Para a pessoa que perdeu a moradia ou corre o risco de perdê-la, por estar em dificuldade para realizar o pagamento do aluguel devido à fatores como desemprego, etc., subsidiaremos um valor correspondente ao do aluguel como uma forma de auxiliar a busca por emprego.

Consulte-se, pois há certos requisitos com relação às pessoas que poderão receber, valor e período de recebimento do subsídio.

Extensão do Público-alvo

Devido à situação de disseminação do Covid-19, o benefício será estendido para as pessoas que, apesar de não terem perdido o emprego ou fechado o seu negócio, se encontram em situação semelhante, devido à diminuição nos rendimentos em decorrência de interrupção no trabalho e outros fatores.

Teor do Subsídio

No subsídio para assegurar a moradia, um valor correspondente ao aluguel será pago por um período de até 9 meses.

(O depósito é realizado pela prefeitura diretamente na conta do proprietário)

Valor máximo (mensal) do subsídio
Unidade familiar composta por 1 pessoa valor máximo 35,000 ienes 
Unidade familiar composta por 2 pessoasvalor máximo 42,000 ienes
Unidade familiar composta por 3 a 5 pessoasvalor máximo 46,000 ienes
Unidade familiar composta por 6 pessoasvalor máximo 49,000 ienes

Público-alvo

Pessoa que perdeu ou corre o risco de perder a moradia, e que se enquadra em qualquer uma das condições abaixo:

Perdeu o emprego ou fechou o negócio nos últimos 2 anos.

Pessoa que se encontra em situação semelhante à de uma pessoa que perdeu o emprego ou fechou o negócio, devido à redução de salário e outros que não tenham sido de sua responsabilidade.

※Além disso, existem condições quanto à renda e bens. Veja os detalhes (em japonês), na folha à parte.

Informações e local de solicitação

Confira a lista dos documentos necessários e solicite no local citado abaixo. Também é possível solicitar via postal.

〒526-8501 Nagahama-shi Yawata Higashi-cho 632 

Prefeitura de Nagahama (1° piso), Shakai Fukushika (Consultas gerais)

Telefone.: 0749-65-6536

Horário:8h30~17h15 (somente dias úteis)

ご意見をお聞かせください

  • このページは役に立ちましたか?

  • このページは見つけやすかったですか?


ページの先頭へ戻る

Copyright (C) City of Nagahama. All rights reserved.