ヴェローナ市姉妹都市提携30周年記念事業

令和4年度は、イタリア・ヴェローナ市と姉妹都市提携30周年という大きな節目でした。これまでの交流を振り返りながら、多くの皆さんがヴェローナ市に理解を深め、親しみを持ち、市をはじめ市民間の交流がますます良好なものとなることを願い、市内随所でさまざまな記念事業を開催しました。

• 期間
  　令和4年7月～12月

7月30日にさざなみタウンで、ヴェローナ市姉妹都市提携30周年イベントを開催しました。

【主催：長浜市】

【協力： イタリア文化会館－大阪、北ビワコホテルグラツィエ、 長浜市民国際交流協会 】

マウロ・オットリーニ氏 動画コンサート

こちらのリンクから視聴できます

イタリア文化会館-大阪　イベント特設サイト

https://eventionline.net/artist_video/s277/

親子料理教室では、北ビワコホテルグラツィエの藤野料理長から、カルボナーラ、ティラミスの作り方を教えていただきました。

長浜図書館（さざなみタウン内） でイタリア料理や文化などを 本・絵本で紹介しました。

30年の姉妹都市交流のあゆみについてや、ヴェローナ市の写真パネルを市内随所で展示しました。

場所：長浜市役所本庁、長浜市多文化共生・国際文化交流ハウス（GEO）、さざなみタウン、湖北まちづくりセンター、浅井文化ホール、北部振興局、北ビワコホテルグラツィエ

期間：令和4年5月～12月

とき： 8月27日（土曜日）　10時～12時30分
場所：長浜市民交流センター　料理実習室

【主催：長浜文化スポーツ振興事業団】

とき：9月18日（日曜日）

場所：浅井文化ホール

・映画「ロメオとジュリエット」より（ロータ）
・幻想序曲「ロメオとジュリエット」（チャイコフスキー） 他
※長浜市文化観光大使

【主催：長浜市、長浜文化スポーツ振興事業団 】

9月25日（日曜日）に浅井文化ホールでオペラ公演を開催しました。

この事業は、一般財団法人自治総合センター様のコミュニティ助成事業の助成金を活用して開催しました。

【主催：長浜市、長浜市民国際交流協会】

インターネットを活用して、ヴェローナ市民とオンライン交流しました。当日は、お互いの都市の紹介、学生生活について、イタリア語ミニ講座などを通して姉妹都市についての理解を深めました。

姉妹都市であるヴェローナ市のことを市内の小中学生に知ってもらい親しみをもってもらえるように、動画でヴェローナ食文化について紹介し、ヴェローナ市にちなんだイタリア料理の給食を味わってもらいました。

メニュー：フォカッチャ・鶏肉とパスタのカチャトーレ・イタリアンスープ・パンナコッタ・牛乳

ヴェローナ食文化紹介動画「ヴェローナの食卓の話」視聴リンク：イタリア文化会館-大阪　IIC Osaka Eventi Online

https://eventionline.net/artist_video/s313/

【主催：長浜市】

【協力：イタリア文化会館-大阪】

第一部は、ヴェローナ出身の方をお招きし、ヴェローナ市についてお話していただきました。第二部では、イタリアワインについてのセミナーを開催しました。

第一部：ヴェローナを知るトークイベント

【講　師】アレックス・トージ氏

ヴェローナに生まれる。ヴェローナ音楽学院卒業後、ミラノ、ロンドンの音響・撮影スタジオで経験を積んだ後、映像制作のプロフェッショナルとしてドキュメンタリー、プロモーション、ミュージックビデオの制作に携わり、多くのヨーロッパのアーティストに協力する。映像作家、脚本家。アートコミック本「ロミオとジュリエット　愛の魔力」の作者の一人。

【通　訳】池田　礼氏

【司会・進行】長浜市民国際交流協会　大橋　誠氏

【主催】　長浜市民国際交流協会、長浜市

※この事業は、一般財団法人自治総合センター様のコミュニティ助成事業の助成金を活用して開催しました。

 第二部：イタリアヴェローナワインセミナー

【講　師】　北ビワコホテルグラツィエ ソムリエ 冨永 浩司氏

レストラン「ラ・スピアッジャ」にてソムリエとして従事。お客様の嗜好に合わせて、ワインのご提案、楽しみ方などを広めている。

【講　師】　パシフィック洋行株式会社 小林 祐樹氏

今回、飲んでいただく赤ワイン、白ワインの2種類を生産しているレモレッテ社からワインを輸入しているパシフィック洋行株式会社所属。イタリア語も堪能でワインやイタリアにも詳しい知識を持つインポーターの一人。

【主催】　北ビワコホテルグラツィエ

【協　力】　パシフィック洋行株式会社　

姉妹都市提携30周年を記念し、両市にゆかりのある漫画の日本語版イタリア語版を制作しました。

詳しくは、こちら別ウィンドウで開く

ヴェローナを代表するワイナリーMASI社の7代目でイタリア産業総連盟ヴェローナ支部代表のラッファエッレ・ボスカイーニ氏と滋賀県在住のAIS（イタリアソムリエ協会）認定ソムリエ：高岡洋文氏がヴェローナとヴェローナがあるヴェネト州のワイン文化について対談します。

視聴リンク：イタリア文化会館-大阪　IIC Osaka Eventi Online
https://eventionline.net/artist_video/s316/別ウィンドウで開く

この企画は、イタリア外務・国際協力省が全世界で推進する「第7回世界イタリア料理週間」（2022年11月14日～20日）のプログラムです。