多文化共生ボランティア募集

長浜市には、現在約4,000人の外国人が生活し、定住する人も年々増えています。外国人市民が日本人市民とともにいきいきと暮らせる多文化共生のまちづくりを目指し、在住外国人への日本語指導等の支援や、多文化共生・国際交流イベント、また外国人コミュニティとの橋渡し役等で活躍いただけるボランティアを募集します。

活動内容：市や市内自治会、交流や外国人支援を行う団体などからの多文化共生を目的にした翻訳・通訳

　　　　　※政治・宗教・営利を目的としたもの及び司法関係、医療行為に関わる依頼は対象外

登録の要件：外国語から日本語、日本語から外国語への通訳・翻訳ができる方　※言語は問いません。

活動内容：多文化共生・国際交流を目的とした事業等での文化紹介

登録の要件：日本文化やその他の国の文化など紹介できる方

活動内容：姉妹都市交流などで市がホームステイプログラムを実施する際、海外からの訪問者のホームステイ受け入れ

登録の要件：異文化を理解し、尊重することができる家庭

活動内容：外国人市民等への日本語指導、サポート

登録の要件：日本語教育経験者、又は熱意を持って日本語を教えることができる方

活動内容：外国籍児童生徒への学習支援（日本語、教科学習）

登録の要件：学校教員経験者、日本語教育経験者、子育てや子ども支援の経験者、又は熱意を持って学習支援することができる方

活動内容：SNSなどを活用し、市からの情報が外国人市民等に届くよう情報伝達の中継役としてのサポート

登録の要件：外国人市民等に情報発信するツールがある方

活動内容：やさしい日本語を普及させるための活動への参加

登録の要件：やさしい日本語について知識がある方、又は市が開催するやさしい日本語講座に参加したことがある方

活動内容：市が関係する多文化共生・国際交流イベントなどへの協力（企画・準備・運営など）

登録の要件：多文化共生・国際交流イベントに興味がある方

活動内容：災害時における外国人市民へのサポート

登録の要件：災害時の外国人支援の活動に理解と意欲がある方

事業の目的を理解し、地域でのボランティア活動に積極的に参加でき、以下に該当する方

 1.上記の各活動分野における登録要件を満たす方

 2.16歳以上の方。ただし、18歳未満の方は、保護者の同意が必要です。

登録希望者は以下の「長浜市多文化共生ボランティア登録用紙」もしくは、「長浜市多文化共生ボランティアオンライン登録フォーム」に必要事項を記入し、提出してください。

長浜市多文化共生ボランティアオンライン登録フォーム別ウィンドウで開く　

提出先：長浜市市民活躍課多文化共生係

　　　　電話　0749-65-8711　ファックス　0749-65-6571　メール  [email protected]

原則として、登録者本人から、辞退の申出があるまで登録を継続します。ただし、次の場合には、ボランティアとしての登録を抹消します。

1．上記の登録条件を満たさなくなったとき

2．連絡不可能となったとき

3．ボランティアとしてふさわしくないと認められる事実が発生したとき

ボランティアは、ボランティア活動によって知り得た個人の情報を他に漏らしません。ボランティアを退いた後も同様とします。

ボランティアへの謝金は、原則として無償とします。ただし、上記（1）～（5）の活動については、その内容によってボランティアと依頼者の相談により、有償での対応とすることができます。この場合の料金は、依頼者が負担するものとします。

ボランティア活動に対する保険は、事業の内容を鑑みて、必要に応じて依頼者が社会福祉法人全国社会福祉協議会の「ボランティア活動保険」等に加入するものとします。当該保険に未加入の場合はボランティア個人の責任によるものとします。