Implementación del Ao Kippu para Bicicletas (Sistema de Notificación de Infracción de Tránsito) / 自転車に対する青切符制度（交通反則通告制度）

A partir del 1º de abril de 2026, será implementado el Sistema Ao Kippu, multa azul para penalizar las violaciones de tránsito (infracciones) cometidas por ciclistas de 16 años de edad o más.

Hasta ahora, incluso cuando las infracciones cometidas por ciclistas eran enviadas al Ministerio Público, los casos a menudo eran archivados, generando críticas sobre la insuficiencia en la responsabilización de los infractores.

Por eso, con la revisión de las Leyes nacionales, fue decidido que las infracciones de tránsito cometidas por ciclistas serán incluidas en el Sistema Ao Kippu, para reforzar el cumplimiento riguroso de las normas de tránsito.

Es un sistema en el cual las personas que infringieron Leyes de tránsito pueden evitar procedimientos criminales al efectuar el pago de la multa.

Era aplicable a vehículos y motocicletas, y con la revisión del sistema, también pasará a ser aplicable para bicicletas.

Infracciones de bicicleta de alto riesgo como: no respetar el semáforo, transitar en la vereda, transitar por el lado derecho (contramano), usar (portar) teléfono celular al transitar de bicicleta (Nagara Unten), usar audífonos al transitar de bicicleta, usar paraguas al transitar de bicicleta, andar de a 2 personas en la bicicleta, no respetar la señal de parada obligatoria, circular de noche con los faros apagados, transitar con frenos dañados o defectuosos, etc.

La bicicleta es un medio de transporte accesible y práctico, y al igual que los automóviles, es considerada un vehículo.

No debemos descuidarnos con pensamientos como "es solo un poco..." o "es solo una bicicleta...",

 pero sí, mantener siempre la conciencia sobre la importancia de respetar las normas de tránsito.

Mantengámonos conscientes para mantener la seguridad y la tranquilidad de la ciudad.