ポルトガル
Informativo da Prefeitura / 広報
- 2020 INFORMATIVO DA PREFEITURA: KOUHOU NAGAHAMA [2020年7月6日]
- 2019 INFORMATIVO DA PREFEITURA: KOUHOU NAGAHAMA [2019年12月9日]
- 2018 INFORMATIVO DA PREFEITURA: KOUHOU NAGAHAMA [2018年12月13日]
- 2017 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU NAGAHAMA [2017年3月17日]
- 2016 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU NAGAHAMA [2016年12月13日]
- 2015 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU NAGAHAMA [2016年1月4日]
- 2014 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU NAGAHAMA [2014年12月15日]
- Amigo Tsuushin Nagahama 2014 [2014年5月21日]
- Amigo Tsuushin Nagahama 2013 [2014年1月30日]
- 2012 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU NAGAHAMA [2012年12月25日]
- Amigo Tsuushin Nagahama 2012 [2012年12月20日]
- Amigo Tsuushin Nagahama 2011 [2011年12月19日]
- 2011 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU NAGAHAMA [2011年12月19日]
- Amigo Tsuushin Nagahama 2008 [2011年5月31日]
- Amigo Tsuushin Nagahama 2009 [2011年5月31日]
- Amigo Tsuushin Nagahama 2010 [2011年5月31日]
- 2008 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU KYANSE NAGAHAMA [2011年5月31日]
- 2009 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU KYANSE NAGAHAMA [2011年5月31日]
- 2010 INFORMATIVO DA PREFEITURA：KOUHOU NAGAHAMA [2011年5月31日]
Informações Relacionadas ao Novo Coronavírus / 新型コロナウイルス関連
- Mensagem do Prefeito Sobre o Reinício Gradual das Atividades Scioeconômicas em Nagahama / 市長メッセージ [2020年6月5日]
- Medidas de Prevenção de Contágio pelo Novo Coronavírus/新型コロナウイルス感染予防対策 [2020年6月5日]
- Envio do formulário do Auxílio de 100 mil ienes / 特別定額給付金申請書の発送 [2020年5月25日]
- [Reinício dos Exames Pediátricos] /乳幼児健診の再開 [2020年5月22日]
- Subsídios para Famílias na Fase de Criação de Filhos 長浜市子育て世帯への臨時特別給付金 [2020年5月22日]
- Sistema Excepcional de Adiamento da Arrecadação de Impostos Municipais 市税の徴収猶予の特例制度 [2020年5月21日]
- Mensagem do Prefeito Sobre a Revogação da Declaração de Estado de Emergência [2020年5月21日]
- Aviso sobre o [Tokubetsu Teigaku Kyuufukin] (Auxílio de 100 mil ienes)/「特別定額給付金」（10万円の給付金）のお知らせ [2020年5月21日]
- Auxílio aos Koukousei em aprendizado remoto (em casa)/高校生等在宅学習応援金 [2020年5月21日]
- Em caso de dificuldade no pagamento das taxas de seguros devido à influência da pandemia do COVID-19 [2020年5月15日]
- Subsídio para Assegurar a Moradia (Juukyo Kakuho Kyuufukin)/生活困窮者住居確保給付金 [2020年5月12日]
- Prorrogaremos o prazo de pagamento da taxa do esgoto para pessoas com dificuldade devido ao Covid-19 [2020年5月8日]
- Aviso sobre o Tokubetsu Teigaku Kyuufukin (nome provisório) [2020年5月7日]
- Alerta Sobre a Pneumonia Relacionada ao Novo Coronavírus (25/mar/2020) / 新型コロナウイルス注意喚起 [2020年5月1日]
Informações / 各種情報
- Teste de Anticorpos e Vacinação Preventiva Contra Rubéola Para Homens Adultos /成人男性の風しん抗体検査・予防接種事業 [2020年6月17日]
- Serviço do envio de mensagem “ANZEN/ANSHIN MAIL”/安全・安心メール配信システム [2017年8月1日]
- Fornecimento de Informacoes atraves do Sistema de Envio de Mensagens e facebook/メール配信・facebookについて [2016年4月7日]
- Envio do [Cartao de Notificacao do Sistema My Number (Tsuuchi Card)]Guarde bem esta notificacao!/マイナンバー通知カードが届きます [2015年11月5日]
- Inicio do Sistema My Number <a partir de outubro/2015>Sistema de Numero de Impostos e Seguro Social マイナンバー制度について [2015年7月23日]
- Vamos fazer parte do Jichikai (Associacao de Moradores)！／自治会に加入しませんか？ [2015年2月10日]
- Sobre a Dengue [2014年9月4日]
- Regras para utilizacao da piscina de Nagahama/長浜市民プールの注意事項 [2014年7月17日]
- Anexos/Outros 福祉医療費助成、要介護認定手順、ごみ出しルール [2011年8月3日]
Criança - Educação / こども・教育
- Sistema de Educação e Assistência Infantil Gratuitas/幼児教育・保育の無償化 [2019年9月27日]
- Alteração parcial no atendimento de pronto-socorro infantil a partir de 1º de abril de 2018 [2017年3月7日]
- Sistema de Assistencia Social atraves de Subsidio da Despesa Medica para Bebes e Criancas 乳幼児福祉医療費助成制度 [2015年7月23日]
- Para garantir a seguranca das criancas/子どもたちの安全を守るために [2015年6月2日]
Medidas preventivas em casos de calamidades / 防災
- Manual de prevencao de desastres nucleares/原子力防災ハンドブック [2016年11月15日]
- Servico de envio de mensagens/メール配信 [2016年4月7日]
- Mapa dos locais de refugio 避難所マップ [2015年8月23日]
- Sobre o Mapa de Prevenção de Desastres do Município de Nagahama/長浜市総合防災マップ [2015年5月25日]
- Desde ja, providenciar as medidas preventivas ao terremoto./地震対策 [2015年4月28日]
- Medidas Preventivas para Situacoes de Calamidades 防災チラシ [2015年3月5日]
- Cartão para situações de emergência/外国人緊急カード [2012年2月23日]
Trâmites de Alteração de Endereço／住民異動の手続き
- CHA-CHAT Shinsei [2019年2月18日]
- 1.TENNYUU TODOKE - NOTIFICAÇÃO DE ENTRADA／転入（ポルトガル） [2019年2月7日]
- 2.TENSHUTSU TODOKE - NOTIFICAÇÃO DE SAÍDA ／転出（ポルトガル） [2019年10月10日]
- 3. TENKYO TODOKE - NOTIFICAÇÃO DE ALTERAÇÃO DE ENDEREÇO NO MUNICÍPIO ／転居（ポルトガル） [2019年2月7日]
Guia para a vida em Nagahama / くらしのガイドブック
- Guia Prático para Viver em Nagahama 2019-2020 長浜市くらしのガイドブック [2016年5月19日]
- Anexo do guia pratico para viver em Nagahama 《Informacoes cotidianas》/くらしのガイドブック《生活情報版》 [2014年11月20日]
Formulários / 各種申請書
